DETROIT — Despite praising automakers for recent gains in fuel economy, two federal agencies said on Monday that surging consumer demand for pickups and sport utility vehicles made it unlikely that the industry could meet the government’s ambitious projections a decade from now.